Introducción
Qué hacer
Dónde comer
Cuándo ir
Cómo llegar
Dónde hospedarse
Rentar un auto
Costos locales

Guía de viaje Nueva York

Turismo Nueva York | Guía Nueva York

Te va a encantar Nueva York

Nueva York es una ciudad sorprendente, ecléctica y cinematográfica. La Gran Manzana lo tiene todo, desde impresionantes rascacielos hasta museos de clase excepcional, distritos de compras, eventos deportivos y lugares de interés histórico.

Article

Visita algunas de las obras maestras del arte mundial en el MoMA, presencia un espectáculo teatral en Broadway o visita comercios míticos como Bloomingdales o Macy's. También debes relajarte en Central Park, subir al Empire State y recorrer la Quinta Avenida.

Además, Nueva York es visitable todo el año, donde hallarás frecuentes escenarios de película. Y, si te gusta patinar sobre hielo, el invierno en el Rockefeller Center resulta delicioso.

Las 5 mejores razones para visitar Nueva York

1. Cultura

Nueva York es uno de los principales centros culturales del planeta. Admira impresionantes colecciones de arte en el MoMA, en el Museo Metropolitano o en el Guggenheim, presencia espectáculos como Cats o El fantasma de la ópera en Broadway, asiste a la ópera o disfruta de música independiente en directo en locales como Bowery Ballroom.

2. Gastronomía global

Disfruta de la comida callejera en lugares como Thelewala, haz sonreír a tu familia con las hamburguesas de The Spotted Pig, prueba la selección de mariscos de Lure Fishbar o saborea la comida asiática de Zengo.

3. Arquitectura impresionante

Nueva York está repleta de edificios deslumbrantes, entre ellos rascacielos como el Flatiron, el Edificio Woolworth, el Edificio Chrysler y el mítico Empire State. También deberías presentar tus respetos al One World Trade Center, además de visitar Morphosis y el Museo de las Artes del Bronx.

4. Compras

Nueva York es el paraíso de las compras. Las tiendas y los grandes almacenes del entorno de Times Square, los establecimientos icónicos como Bloomingdales, las fascinantes jugueterías, como FAO Schwartz, y la cinematográfica joyería Tiffany & Co, donde puedes admirar espectaculares diamantes, quién sabe si para desayunar con ellos puestos, son algunas de las alternativas.

5. Símbolos internacionales

La Estatua de la Libertad no es el único icono mundial que encontrarás. La imponente Bolsa de Wall Street, el Empire State y Ellis Island, así como recintos deportivos como el Yankee Stadium, son imprescindibles.

1. Cultura

Nueva York es uno de los principales centros culturales del planeta. Admira impresionantes colecciones de arte en el MoMA, en el Museo Metropolitano o en el Guggenheim, presencia espectáculos como Cats o El fantasma de la ópera en Broadway, asiste a la ópera o disfruta de música independiente en directo en locales como Bowery Ballroom.

2. Gastronomía global

Disfruta de la comida callejera en lugares como Thelewala, haz sonreír a tu familia con las hamburguesas de The Spotted Pig, prueba la selección de mariscos de Lure Fishbar o saborea la comida asiática de Zengo.

3. Arquitectura impresionante

Nueva York está repleta de edificios deslumbrantes, entre ellos rascacielos como el Flatiron, el Edificio Woolworth, el Edificio Chrysler y el mítico Empire State. También deberías presentar tus respetos al One World Trade Center, además de visitar Morphosis y el Museo de las Artes del Bronx.

4. Compras

Nueva York es el paraíso de las compras. Las tiendas y los grandes almacenes del entorno de Times Square, los establecimientos icónicos como Bloomingdales, las fascinantes jugueterías, como FAO Schwartz, y la cinematográfica joyería Tiffany & Co, donde puedes admirar espectaculares diamantes, quién sabe si para desayunar con ellos puestos, son algunas de las alternativas.

5. Símbolos internacionales

La Estatua de la Libertad no es el único icono mundial que encontrarás. La imponente Bolsa de Wall Street, el Empire State y Ellis Island, así como recintos deportivos como el Yankee Stadium, son imprescindibles.

Qué hacer en Nueva York

1. Saludar a la Estatua de la Libertad

Dominando la bahía de Nueva York se encuentra la Estatua de la Libertad, uno de los monumentos más famosos del mundo. Durante siglos, fue la primera imagen del "sueño americano" que los inmigrantes contemplaban al llegar a la ciudad en barco. Admírala desde el agua, a bordo de los transbordadores clásicos, desembarca en la isla y compra un ticket para subir hasta arriba.

2. Deslumbrarse en Times Square

La conjunción de Broadway con la calle 42 es una de las intersecciones más concurridas y populares del mundo. Times Square, en el distrito de los teatros, brilla por sí mismo y presenta rostros conocidos como el del Rey León, la principal atracción musical de Nueva York, programada en el Teatro Minskoff. Con o sin entradas, el espectáculo está asegurado.

3. Subir a lo alto del Empire State

Tras haber sido durante décadas el edificio más alto del mundo, el Empire State se conforma ahora con ser el rascacielos más famoso del planeta. Se halla en el centro de Manhattan y cuenta con 102 pisos. Su plataforma superior ofrece vistas panorámicas hasta altas horas de la noche.

4. Oxigenarse en Central Park

Localizado en el centro de Manhattan, Central Park es el pulmón de Nueva York. Tiene de todo: desde kilométricas ciclorrutas hasta extensos jardines en los que relajarse, leer o hacer un pícnic, así como espectáculos callejeros. Además, alberga el Museo Metropolitano de Arte (MeT) y un zoológico.

5. Recorrer el distrito financiero

El distrito financiero se sitúa en la punta sur de Manhattan. Justo al norte de Wall Street, el puente de Brooklyn te lleva directamente hasta la iglesia de la Trinidad, uno de los mejores recordatorios de la época prerrevolucionaria.

1. Saludar a la Estatua de la Libertad

Dominando la bahía de Nueva York se encuentra la Estatua de la Libertad, uno de los monumentos más famosos del mundo. Durante siglos, fue la primera imagen del "sueño americano" que los inmigrantes contemplaban al llegar a la ciudad en barco. Admírala desde el agua, a bordo de los transbordadores clásicos, desembarca en la isla y compra un ticket para subir hasta arriba.

2. Deslumbrarse en Times Square

La conjunción de Broadway con la calle 42 es una de las intersecciones más concurridas y populares del mundo. Times Square, en el distrito de los teatros, brilla por sí mismo y presenta rostros conocidos como el del Rey León, la principal atracción musical de Nueva York, programada en el Teatro Minskoff. Con o sin entradas, el espectáculo está asegurado.

3. Subir a lo alto del Empire State

Tras haber sido durante décadas el edificio más alto del mundo, el Empire State se conforma ahora con ser el rascacielos más famoso del planeta. Se halla en el centro de Manhattan y cuenta con 102 pisos. Su plataforma superior ofrece vistas panorámicas hasta altas horas de la noche.

4. Oxigenarse en Central Park

Localizado en el centro de Manhattan, Central Park es el pulmón de Nueva York. Tiene de todo: desde kilométricas ciclorrutas hasta extensos jardines en los que relajarse, leer o hacer un pícnic, así como espectáculos callejeros. Además, alberga el Museo Metropolitano de Arte (MeT) y un zoológico.

5. Recorrer el distrito financiero

El distrito financiero se sitúa en la punta sur de Manhattan. Justo al norte de Wall Street, el puente de Brooklyn te lleva directamente hasta la iglesia de la Trinidad, uno de los mejores recordatorios de la época prerrevolucionaria.

1. Saludar a la Estatua de la Libertad

Dominando la bahía de Nueva York se encuentra la Estatua de la Libertad, uno de los monumentos más famosos del mundo. Durante siglos, fue la primera imagen del "sueño americano" que los inmigrantes contemplaban al llegar a la ciudad en barco. Admírala desde el agua, a bordo de los transbordadores clásicos, desembarca en la isla y compra un ticket para subir hasta arriba.

2. Deslumbrarse en Times Square

La conjunción de Broadway con la calle 42 es una de las intersecciones más concurridas y populares del mundo. Times Square, en el distrito de los teatros, brilla por sí mismo y presenta rostros conocidos como el del Rey León, la principal atracción musical de Nueva York, programada en el Teatro Minskoff. Con o sin entradas, el espectáculo está asegurado.

3. Subir a lo alto del Empire State

Tras haber sido durante décadas el edificio más alto del mundo, el Empire State se conforma ahora con ser el rascacielos más famoso del planeta. Se halla en el centro de Manhattan y cuenta con 102 pisos. Su plataforma superior ofrece vistas panorámicas hasta altas horas de la noche.

4. Oxigenarse en Central Park

Localizado en el centro de Manhattan, Central Park es el pulmón de Nueva York. Tiene de todo: desde kilométricas ciclorrutas hasta extensos jardines en los que relajarse, leer o hacer un pícnic, así como espectáculos callejeros. Además, alberga el Museo Metropolitano de Arte (MeT) y un zoológico.

5. Recorrer el distrito financiero

El distrito financiero se sitúa en la punta sur de Manhattan. Justo al norte de Wall Street, el puente de Brooklyn te lleva directamente hasta la iglesia de la Trinidad, uno de los mejores recordatorios de la época prerrevolucionaria.

Dónde comer en Nueva York

Nueva York está plagada de alternativas gastronómicas heterogéneas. Prueba los pasteles de Rubirosa Ristorante, los curris de Spice Symphony y los platillos mexicanos de Fonda, en East Village. También abundan los restaurantes de mercado, como Eleven Madison Park y The Lambs Club, donde te sugerimos saborear sus típicas ensaladas Cobb. Si prefieres la ensalada Waldorf clásica, pídela en Lord & Taylor y, si te apasionan los mariscos, ve a Cull & Pistol Oyster Bar. Una comida de rango medio cuesta unos $ 40.

Cuándo visitar Nueva York

Nueva York in febrero
Precio estimado de hotel
$1035346
1 noche en un hotel 3 estrellas
Nueva York in febrero
Precio estimado de hotel
$1035346
1 noche en un hotel 3 estrellas

Nueva York es un destino perfecto en cualquier época del año. En Navidad, adquiere una belleza singular por sus espectaculares escaparates, las pistas de hielo, las luces de Times Square y la presencia de Papá Noel en Macy's. En primavera florece Central Park y se celebra el desfile del Día de San Patricio. En verano encontrarás multitudes y la efervescencia de las atracciones al aire libre, como el zoológico del Bronx. En otoño, se celebra la Semana de la Moda y se pone en marcha la nueva temporada teatral de Broadway. La temperatura promedio en la ciudad es de 12,1 ºC.

Datos proporcionados por weatherbase
Temperaturas
Temperaturas
Datos proporcionados por weatherbase

Cómo llegar a Nueva York

En avión

A Nueva York se puede llegar a través de tres aeropuertos principales: el mayor es el JFK, situado al sur de Queens, a menos de 20 kilómetros de Manhattan. Un taxi al centro cuesta unos $ 50, aunque el transporte público es mucho más barato: el servicio AirTrain hasta Jamaica Station asciende a $ 7,75. El aeropuerto LaGuardia está ubicado en el norte de Queens, más cerca de Manhattan: tomar un taxi vale $ 40, mientras que el autobús directo cuesta $ 3. Por último tenemos el aeropuerto de Newark, ubicado en Nueva Jersey y a 24 kilómetros de Manhattan. Un taxi al centro sale por $ 45, mientras que el AirTrain hasta la estación Newark Liberty International Airport Station, donde puedes coger un tren hasta Penn Station, vale $ 5,50.

En tren

Pennsylvania Station, en el distrito Midtown de Manhattan, es la estación de trenes más popular y cuenta con conexiones con ciudades como Filadelfia, Chicago, Washington D. C., Nueva Orleans, Boston y Miami. También Grand Central, ubicada en el cruce de la calle 42 junto al Edificio Chrysler, es un punto de entrada útil para llegar a Nueva York desde el norte, por ejemplo desde Newhaven y Poughkeepsie. Puedes viajar en tren de Washington D. C. a Nueva York por a partir de $ 40; llegarías en unas 3 horas.

En coche

Desde el sur y el oeste, usa la Interestatal 95 antes de tomar la New Jersey Turnpike y llegar a Manhattan por el túnel Lincoln. La Interestatal 87 conecta Nueva York con Albany y Montreal, y la Interestatal 90 es la adecuada para llegar desde el medio oeste. Desde Boston, coge la Interestatal 95.

En autobús

Nueva York tiene una gran variedad de conexiones de autobús operadas por Greyhound, Megabus, Bolt Bus, Peter Pan Bus Lines y Adirondack Trailways, hasta ciudades como Boston, Chicago, Miami, Washington D. C. y Pittsburgh entre otras. Un billete desde Boston está disponible a partir de $ 8.

En avión

A Nueva York se puede llegar a través de tres aeropuertos principales: el mayor es el JFK, situado al sur de Queens, a menos de 20 kilómetros de Manhattan. Un taxi al centro cuesta unos $ 50, aunque el transporte público es mucho más barato: el servicio AirTrain hasta Jamaica Station asciende a $ 7,75. El aeropuerto LaGuardia está ubicado en el norte de Queens, más cerca de Manhattan: tomar un taxi vale $ 40, mientras que el autobús directo cuesta $ 3. Por último tenemos el aeropuerto de Newark, ubicado en Nueva Jersey y a 24 kilómetros de Manhattan. Un taxi al centro sale por $ 45, mientras que el AirTrain hasta la estación Newark Liberty International Airport Station, donde puedes coger un tren hasta Penn Station, vale $ 5,50.

En tren

Pennsylvania Station, en el distrito Midtown de Manhattan, es la estación de trenes más popular y cuenta con conexiones con ciudades como Filadelfia, Chicago, Washington D. C., Nueva Orleans, Boston y Miami. También Grand Central, ubicada en el cruce de la calle 42 junto al Edificio Chrysler, es un punto de entrada útil para llegar a Nueva York desde el norte, por ejemplo desde Newhaven y Poughkeepsie. Puedes viajar en tren de Washington D. C. a Nueva York por a partir de $ 40; llegarías en unas 3 horas.

En coche

Desde el sur y el oeste, usa la Interestatal 95 antes de tomar la New Jersey Turnpike y llegar a Manhattan por el túnel Lincoln. La Interestatal 87 conecta Nueva York con Albany y Montreal, y la Interestatal 90 es la adecuada para llegar desde el medio oeste. Desde Boston, coge la Interestatal 95.

En autobús

Nueva York tiene una gran variedad de conexiones de autobús operadas por Greyhound, Megabus, Bolt Bus, Peter Pan Bus Lines y Adirondack Trailways, hasta ciudades como Boston, Chicago, Miami, Washington D. C. y Pittsburgh entre otras. Un billete desde Boston está disponible a partir de $ 8.

Aeropuertos cerca de Nueva York

EWRLibertad de Newark
LGANueva York LaGuardia
JFKJ. F. Kennedy de Nueva York

Aerolíneas con servicio en Nueva York

Lufthansa
Bueno (7.192 opiniones)
KLM
Bueno (1.370 opiniones)
British Airways
Bueno (7.098 opiniones)
SWISS
Bueno (1.652 opiniones)
Delta
Excelente (7.958 opiniones)
Turkish Airlines
Bueno (3.895 opiniones)
Iberia
Bueno (2.824 opiniones)
Air France
Bueno (1.467 opiniones)
Austrian Airlines
Bueno (806 opiniones)
United Airlines
Bueno (8.844 opiniones)
Emirates
Excelente (3.288 opiniones)
Qatar Airways
Bueno (3.591 opiniones)
Scandinavian Airlines
Bueno (1.413 opiniones)
Air Canada
Bueno (9.685 opiniones)
LOT
Bueno (1.093 opiniones)
Brussels Airlines
Bueno (351 opiniones)
Etihad Airways
Bueno (1.222 opiniones)
Alaska Airlines
Excelente (10.362 opiniones)
Finnair
Bueno (1.312 opiniones)
TAP AIR PORTUGAL
Bueno (1.912 opiniones)
Ver más
Encuentra vuelos a Nueva York

Dónde alojarse en Nueva York

1. Greenwich Village es una zona bohemia mundialmente famosa, un paraíso para los artistas. Alberga el Blue Note Jazz Club, el Museo Whitney de Arte Americano y el club Bitter End.

Barrios interesantes en Nueva York

2. Brooklyn es sinónimo de cultura juvenil moderna. Más barato que Manhattan, cuenta con el Prospect Park y el magnífico Puente de Brooklyn, el Museo de Brooklyn y el Barclays Center.

3. Queens es la zona más residencial de Nueva York, perfecta para familias que quieren alejarse del bullicio. Es la sede de los Mets y del US Tennis Open, y ofrece maravillosos restaurantes italianos, como Milkflower y Gaby's Pizza.

2. Brooklyn es sinónimo de cultura juvenil moderna. Más barato que Manhattan, cuenta con el Prospect Park y el magnífico Puente de Brooklyn, el Museo de Brooklyn y el Barclays Center.
3. Queens es la zona más residencial de Nueva York, perfecta para familias que quieren alejarse del bullicio. Es la sede de los Mets y del US Tennis Open, y ofrece maravillosos restaurantes italianos, como Milkflower y Gaby's Pizza.
Hotel más popular en Nueva York por zona

Dónde alojarse en zonas populares de Nueva York

Los hoteles más reservados en Nueva York

Ver todos
Pod Times Square
3 estrellas
Excelente (8.3, Excelente opiniones)
$603.126+
Ver
Pod Brooklyn
3 estrellas
Excelente (8.3, Excelente opiniones)
$588.950+
Ver
Even Hotel Brooklyn
4 estrellas
Bueno (7.9, Bueno opiniones)
$613.222+
Ver
DoubleTree by Hilton New York LaGuardia Airport
3 estrellas
Bueno (7.8, Bueno opiniones)
$1.022.010+
Ver
The New Yorker A Wyndham Hotel
4 estrellas
Bueno (7.7, Bueno opiniones)
$723.557+
Ver
Sheraton Brooklyn New York Hotel
4 estrellas
Bueno (7.4, Bueno opiniones)
$679.254+
Ver

Cómo moverse en Nueva York

Transporte público

Nueva York es enorme, pero moverse con transporte público resulta sencillo. Compra una MetroCard de 7 o 30 días, con viajes ilimitados en metro y bus, que cuestan $ 31 y $ 116, respectivamente. Si no, tendrás que pagar $ 2,75 por cada billete de metro.

Taxis

Los taxis amarillos son, además de un medio de transporte, una atracción turística. Date el capricho de usarlos al menos una vez, pero no los utilices en todos tus desplazamientos: la bajada de bandera es de $ 2,50 y, después, pagarás $ 0,50 por cada trescientos metros recorridos, a lo que se añade un recargo de $ 0,50 entre las 20 y las 6 horas. Uber es una alternativa, aunque no sale mucho más barata.

Coche

Alquilar un automóvil o conducir uno propio es una gran opción, únicamente, si piensas aventurarte fuera del centro neoyorquino. El estacionamiento en Nueva York es carísimo; y los atascos, frecuentes. Puedes alquilar un coche, en compañías como Alamo y Hertz, desde $ 8 al día.

Transporte público

Nueva York es enorme, pero moverse con transporte público resulta sencillo. Compra una MetroCard de 7 o 30 días, con viajes ilimitados en metro y bus, que cuestan $ 31 y $ 116, respectivamente. Si no, tendrás que pagar $ 2,75 por cada billete de metro.

Taxis

Los taxis amarillos son, además de un medio de transporte, una atracción turística. Date el capricho de usarlos al menos una vez, pero no los utilices en todos tus desplazamientos: la bajada de bandera es de $ 2,50 y, después, pagarás $ 0,50 por cada trescientos metros recorridos, a lo que se añade un recargo de $ 0,50 entre las 20 y las 6 horas. Uber es una alternativa, aunque no sale mucho más barata.

Coche

Alquilar un automóvil o conducir uno propio es una gran opción, únicamente, si piensas aventurarte fuera del centro neoyorquino. El estacionamiento en Nueva York es carísimo; y los atascos, frecuentes. Puedes alquilar un coche, en compañías como Alamo y Hertz, desde $ 8 al día.

Las mejores ofertas de alquiler de carros en Nueva York

SUV compacto

4 adultos, 2 maletas

$177.699/día

SUV compacto

Elección del proveedor

5 adultos, 5 maletas

$205.040/día

Elección del proveedor
Encuentra ofertas de alquiler de carros en Nueva York

El costo de vida en Nueva York

Calles de compras

Ir de compras por Nueva York es maravilloso, sobre todo por la Quinta Avenida, que acoge marcas como Abercrombie & Fitch, Gucci, Saks y Hugo Boss. Broadway también está llena de boutiques, como All Saints y Madewell, mientras que existen centros comerciales como Time Warner Center y centros de descuento muy atractivos en el Staten Island Mall. Para comprar productos artesanales y antigüedades, el Green Flea Market, abierto los domingos, es perfecto./p]

Comestibles y otros

Ahorrarás dinero comprando en supermercados y tiendas independientes como D'Agostino, en Greenwich Village. Los puntos de venta de Whole Foods, Trader Joe's y Fairway, y los supermercados Duane Reed y Chelsea Market para productos frescos y comidas preparadas son buenas opciones. Lo normal es pagar $ 4,30 por 12 huevos y $ 4 por una cerveza en un bar.

Comida barata
$72.694,97
Unos jeans
$208.594,17
Un trayecto en transporte público
$11.106,18
Capuchino
$17.002,55

Todo lo que necesitas saber para alojarte en Nueva York

Otras ciudades populares en Nueva York

Queens

Guía de viajes a Nueva York – Conoce la guía de KAYAK a Nueva York y descubre los mejores consejos para viajar a Nueva York. Aquí encontrarás consejos para organizar tu viaje a Nueva York e información útil de viaje y sobre cómo llegar, dónde alojarse, qué hacer, dónde comer y mucho más.